Más de tres años y medio después de la publicación de la primera reseña en este blog (bueno, en su primera versión), vuelvo a hablar de mi franquicia de Magical Girl favorita. Esta vez os traigo la adaptación a anime de la precuela directa de la primera temporada. Es (técnicamente) la primera mitad de la segunda temporada, y sustituye dentro del canon a la novela ligera que adapta (que, honestamente, no es tan buena como el resto del material extra). Así que, la pregunta es, ¿cómo de buena es esta adaptación?
Washio Sumi is a Hero es una novela ligera publicada entre Abril y Noviembre de 2014 (el día 30 de cada mes) en la revista Dengeki G's, y recopilada en un tomo único en Diciembre de ese año, incluyendo un capítulo extra (que no fué adaptado en el anime). Fue escrita por Takahiro (creador de la franquicia) e ilustrada por BUNBUN (también conocido como Abec). Es la primera parte de la franquicia, si seguimos el orden estricto de publicación, y es referenciado varias veces en Yuki Yuna is a Hero (Reseña). Por lo tanto, si uno quisiese, podría comenzar la franquicia en este punto. No es algo que recomiende, ya que la adaptación a anime cubre todos los elementos importantes, y retconea algunas cosas. Está el capítulo extra que no fue adaptado, pero eso se puede leer tras ver la adaptación.
El anime en cuestión, Yuna is a Hero: Washio Sumi's Chapter, fue producido por el mismo estudio que la primera temporada, y prácticamente todos los puestos importantes están a cargo de los mismos, así que a nivel de animación, dirección y banda sonora es bastante similar. De esta última, me gustaría destacar algunos temas.
Consta de 6 episodios que, previo a la emisión del anime en la temporada otoño 2017, fueron estrenados en cines como 3 películas. Ambas versiones son casi identicas, lo único que cambia es el Opening y la animación de los Endings (las peliculas usan el tipico fondo negro mientras que la serie pone algunas imagenes). Eso de combinar 2 episodios en una película funciona bastante bien con la primera y tercera película, pero la estructura del episodio 3 hace que la segunda película quede algo rara.
Una vez dejada la parte técnica de lado, toca hablar de la narrativa. El anime sigue al grupo de heroes anterior al de las protagonistas de Yuki Yuna, y hace exactamente lo mismo a nivel de estructura: slice of life al principio, drama al final. Los personajes (3 esta vez) son lo que uno se esperaría de esta franquicia, es decir, personajes solidos y humanos, pero sin una Yuna como protagonista (aunque si que tiene un cameo).
Entrando más en detalle, esta serie muestra parte del funcionamiento del taisha (basicamente, quienes gobiernan lo que queda de la humanidad) y explica por qué el sistema de heroes usado por el grupo posterior fue creado en primer lugar. Me gustaría poder profundizar más en ese aspecto, pero, dado el riesgo de spoiler, solo diré que es un momento concreto en la trama lo que lo motiva (y ese momento esta tratado con bastante respeto).
Por otro lado, al centrarse algo menos en las protagonistas, se permite desarrollar el mundo de esa era (que es, básicamente, el mismo que el de la secuela, hay solo 2 años de diferencia entre ambas), algo que, si bien no se echa en falta durante la secuela, sí que se agradece. Eso sí, la explicación detrás de muchas otras cosas de la franquicia está en otros lados (es una franquicia transmedia, después de todo). Aparte, contiene bastantes referencias a otras partes de la franquicia (principalmente Nogi Wakaba is a Hero), lo que, en cierto modo, hace que la franquicia en sí se sienta bastante cohesiva con respecto a su mundo y su trasfondo.
Como adaptación, he de mencionar que, si bien hay cosas que se quedan en el tintero, no son especialmente importantes (con la posible excepción del capítulo extra), y que en contraparte, los detalles nuevos o cambiados se agradecen bastante. Y no hablo solo de las referencias, sino de cómo tratan ciertos temas. Eso sí, al pasar a un medio más... visual, hay algo que era inevitable que pasase. Su final spoilea uno de los mayores giros de guión de la S1 (cosa que en el original no pasa), por lo que no recomiendo comenzar por este anime. Por lo demás, es una magnífica adaptación.
En resumen, Yuki Yuna is a Hero: Washio Sumi's Chapter es una parte bastante importante de la franquicia, con un nuevo grupo de personajes (el cual tiene a mi personaje favorito de la franquicia) y una trama conecta sin ningún problema con el primer anime. Aparte, sus aportaciones al worldbuilding se agradecen bastante. Si os ha gustado Yuki Yuna y queréis más (o si no os termina de convencer, pero aun así sentís curiosidad) os recomiendo que lo veáis.





No hay comentarios:
Publicar un comentario